-
1 lancio di un'astronave nello spazio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > lancio di un'astronave nello spazio
-
2 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco -- метание диска lancio del peso -- толкание ядра lancio di bombe -- бомбометание lancio di siluri -- выпуск торпед lancio di volantini -- разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute -- прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata -- затяжной прыжок с парашютом fare un lancio mil -- совершать бросок; делать перебежку di lancio -- в один миг, мигом di primo lancio -- единым махом, одним броском 3) введение( в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film -- выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante -- создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario -- рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду (судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite -- запуск спутника lancio di un'astronave -- запуск космического корабля -
3 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco [del giavellotto, del martello] — метание диска [копья, молота] lancio del peso — толкание ядра lancio di bombe — бомбометание lancio di siluri — выпуск торпед lancio di volantini — разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute — прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata — затяжной прыжок с парашютом fareun lancio mil — совершать бросок; делать перебежку dilancio — в один миг, мигом di primo lancio — единым махом, одним броском 3) введение (в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante — создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario — рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду ( судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite — запуск спутника lancio di un'astronave — запуск космического корабля -
4 запуск космического корабля
nUniversale dizionario russo-italiano > запуск космического корабля
См. также в других словарях:
space shuttle — spa·ce shut·tle loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS astronaut. navicella spaziale attrezzata per il trasporto di uomini e apparecchiature e per il lancio di satelliti e sonde, in grado di compiere ripetuti voli nello spazio (accorc. shuttle)… … Dizionario italiano
space shuttle — / speis ʃʌtəl/, it. /speis ʃatl/ locuz. ingl. [comp. di space spazio e shuttle spola, navetta ], usata in ital. come s.m. o f., invar. (aeron.) [astronave usata per il lancio e il trasporto di satelliti e di laboratori spaziali, anche… … Enciclopedia Italiana